After the court's earlier ruling, Assange was allowed to remain free on bond, reporting to police every evening in person and honoring a curfew, while he awaited the outcome of his appeal.
在法院的最初裁决之后,在等待上诉结果期间,阿桑齐被允许取保候审,但每天晚上要亲自向警察报告并履行宵禁。
If Mr Bowers is right, low government-bond yields could lose their appeal and equities could rebound.
如果鲍尔斯先生的预计是对的,那么低收益的国债将会失去吸引力同时股价将会反弹。
When a defendant loses a case and wants to appeal, the defendant will be required to post a bond so that it is clear to the Court and to the plaintiff that there is security.
如果被告败诉并想要上诉,被告必须交纳保证金以使法院和对方当事人有保障。